Переводчик (2023) смотреть онлайн бесплатно

Март 2018 года, Афганистан. Сержант армии США Джон Кинли и его отряд попадают в смертельную ловушку во время рейда по поиску талибского оружия. В живых остаются лишь двое: тяжело раненый Джон и его переводчик Ахмед, афганец, рискующий всем, работая на американцев. Очнувшись позже в госпитале на родине, Кинли с ужасом осознаёт пробел в памяти — последние часы той засады стёрты. Единственное, в чём он уверен: своей жизнью он обязан Ахмеду, который, рискуя собой, вынес его с того проклятого поля боя.

Теперь Джона терзает не рана, а чувство неоплаченного долга. Он узнаёт, что за спасение американского солдата Ахмед и его семья приговорены талибами к смерти и вынуждены скрываться. Не в силах жить с этой мыслью, Кинли, против воли командования и вопреки здравому смыслу, решает сделать невозможное — в одиночку вернуться в охваченный войной Афганистан, чтобы найти и вывезти того, кто когда-то не оставил его умирать. Гонка со временем и смертельно опасная игра в прятки с преследователями начинается.